श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 177: अकृतव्रण और परशुरामजीकी अम्बासे बातचीत  »  श्लोक 7
 
 
श्लोक  5.177.7 
भीष्मे वा कुरुशार्दूले शाल्वराजेऽथवा पुन:।
उभयोरेव वा ब्रह्मन् युक्तं यत् तत् समाचर॥ ७॥
 
 
अनुवाद
हे ब्रह्म! कौरवों में श्रेष्ठ भीष्म के साथ, या राजा शाल्व के साथ, अथवा दोनों के साथ जो उचित हो, वही करो॥7॥
 
Brahman! Do whatever is appropriate with Bhishma, the best of the Kurus, or with King Salva, or with both. 7॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)