Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.177.41: हे प्रभु! जब से भरतवंशी भीष्म ने मुझे इस स्थिति में डाला है, तब से मेरे हृदय में एक ही विचार उत्पन्न हो रहा है कि उस महान भक्त को मार डालूँ ॥ 41॥ | mahabharat अध्याय 5.177: अकृतव्रण और परशुरामजीकी अम्बासे बातचीत । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे प्रभु! जब से भरतवंशी भीष्म ने मुझे इस स्थिति में डाला है, तब से मेरे हृदय में एक ही विचार उत्पन्न हो रहा है कि उस महान भक्त को मार डालूँ ॥ 41॥
O Lord! Ever since Bhishma of the Bharata dynasty put me in this situation, the only thought that has arisen in my heart is to get that great devotee killed. ॥ 41॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
