हे प्रभु! जब से भरतवंशी भीष्म ने मुझे इस स्थिति में डाला है, तब से मेरे हृदय में एक ही विचार उत्पन्न हो रहा है कि उस महान भक्त को मार डालूँ ॥ 41॥
O Lord! Ever since Bhishma of the Bharata dynasty put me in this situation, the only thought that has arisen in my heart is to get that great devotee killed. ॥ 41॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
