श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 177: अकृतव्रण और परशुरामजीकी अम्बासे बातचीत  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  5.177.30 
कथ्यतामिति सा भूयो रामेणोक्ता शुचिस्मिता।
सर्वमेव यथातत्त्वं कथयामास भार्गवे॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
इसके बाद जब परशुराम ने पुनः उससे अपनी कहानी सुनाने के लिए कहा, तो अम्बना ने शुद्ध मुस्कान के साथ उन्हें पूरी कहानी विस्तार से सुनाई।
 
Thereafter when Parasurama again asked her to tell him her story, Ambana with a pure smile told him the whole story in detail.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)