Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.177.25: उसकी आँखें आँसुओं से भर आईं। वह दुःख से विह्वल हो रोने लगी और सबको आश्रय देने वाले भृगु नंदन परशुराम की शरण में गई।   |   mahabharat अध्याय 5.177: अकृतव्रण और परशुरामजीकी अम्बासे बातचीत   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 177: अकृतव्रण और परशुरामजीकी अम्बासे बातचीत  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  5.177.25 
रुरोद सा शोकवती बाष्पव्याकुललोचना।
प्रपेदे शरणं चैव शरण्यं भृगुनन्दनम्॥ २५॥
 
 
अनुवाद
उसकी आँखें आँसुओं से भर आईं। वह दुःख से विह्वल हो रोने लगी और सबको आश्रय देने वाले भृगु नंदन परशुराम की शरण में गई।
 
Her eyes filled with tears. She became overwhelmed with grief and started crying and went to the shelter of Bhrigu Nandan Parashurama, who gives shelter to everyone.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)