Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.177.11: परंतु हे प्रिये! भीष्म ने तुम्हें जीतकर अपने साथ ले लिया है। भाविनी! सुमध्यमे! इसी कारण शाल्वराज के मन में तुम्हारे विषय में संदेह उत्पन्न हो गया है।॥11॥ | mahabharat अध्याय 5.177: अकृतव्रण और परशुरामजीकी अम्बासे बातचीत । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
परंतु हे प्रिये! भीष्म ने तुम्हें जीतकर अपने साथ ले लिया है। भाविनी! सुमध्यमे! इसी कारण शाल्वराज के मन में तुम्हारे विषय में संदेह उत्पन्न हो गया है।॥11॥
But, dear! Bhishma conquered you and took you with him. Bhavini! Sumadhyame! This is the reason why doubts have arisen in the mind of Shalvaraj regarding you. ॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
