भरतनन्दन भीष्म का हृदय उन कन्याओं के प्रति पूर्णतः शुद्ध था। वे समस्त भूपालों को परास्त करके कन्याओं सहित हस्तिनापुर आये। 48॥
Bharatnandan Bhishma's heart was completely pure towards these girls. After defeating all the Bhupals, he came to Hastinapura along with the girls. 48॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥