mahabharat 5.175.24: शाल्व ने उससे बार-बार कहा- 'सुष्रोणि! तुम जाओ, चले जाओ, मैं भीष्म से डरता हूँ। तुम्हें भीष्म ने गोद ले लिया है।'॥ 24॥ | mahabharat अध्याय 5.175: अम्बाका शाल्वके यहाँ जाना और उससे परित्यक्त होकर तापसोंके आश्रममें आना, वहाँ शैखावत्य और अम्बाका संवाद । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 175: अम्बाका शाल्वके यहाँ जाना और उससे परित्यक्त होकर तापसोंके आश्रममें आना, वहाँ शैखावत्य और अम्बाका संवाद » श्लोक 24



श्लोक 5.175.24
गच्छ गच्छेति तां शाल्व: पुन: पुनरभाषत। बिभेमि भीष्मात् सुश्रोणि त्वं च भीष्मपरिग्रह:॥ २४॥


अनुवाद
शाल्व ने उससे बार-बार कहा- 'सुष्रोणि! तुम जाओ, चले जाओ, मैं भीष्म से डरता हूँ। तुम्हें भीष्म ने गोद ले लिया है।'॥ 24॥

Shalva repeatedly told her- 'Sushroni! You go, go away, I am afraid of Bhishma. You have been adopted by Bhishma.'॥ 24॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥