Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.173.d1-22: मेरे हाथों की फुर्ती देखकर वे पीछे हटकर भागने लगे। वे सभी राजा झुककर मेरी स्तुति करने लगे। तत्पश्चात मैंने उन सभी राजाओं को परास्त कर दिया और उन तीनों कन्याओं को अपने साथ हस्तिनापुर ले आया। | mahabharat अध्याय 5.173: अम्बोपाख्यानका आरम्भ—भीष्मजीके द्वारा काशिराजकी कन्याओंका अपहरण । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मेरे हाथों की फुर्ती देखकर वे पीछे हटकर भागने लगे। वे सभी राजा झुककर मेरी स्तुति करने लगे। तत्पश्चात मैंने उन सभी राजाओं को परास्त कर दिया और उन तीनों कन्याओं को अपने साथ हस्तिनापुर ले आया।
Seeing the agility of my hands, they started retreating and running away. All those kings bowed down and started praising me. Thereafter, I defeated the kings, left them all there and took the three girls with me to Hastinapur.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥