| श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 173: अम्बोपाख्यानका आरम्भ—भीष्मजीके द्वारा काशिराजकी कन्याओंका अपहरण » श्लोक 1 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.173.1  | दुर्योधन उवाच
किमर्थं भरतश्रेष्ठ नैव हन्या: शिखण्डिनम्।
उद्यतेषुमथो दृष्ट्वा समरेष्वाततायिनम्॥ १॥ | | | | | | अनुवाद | | दुर्योधन ने पूछा, "भरतश्रेष्ठ! जब युद्ध में शिखण्डी धनुष-बाण लेकर अत्याचारी की भाँति आपको मारने आएगा, तब आप उसे इस रूप में देखकर भी क्यों नहीं मारेंगे?" | | | | Duryodhana asked, "Best of the Bharatas! When Shikhandi, with his bow and arrow, will come to kill you like a tyrant in the war, why will you not kill him even after seeing him in this form?" | | ✨ ai-generated | | |
|
|