|
| |
| |
अध्याय 170: पाण्डवपक्षके रथियों और महारथियोंका वर्णन तथा विराट और द्रुपदकी प्रशंसा
|
| |
| श्लोक 1: भीष्मजी कहते हैं - महाराज! द्रौपदी के पाँचों पुत्र महान योद्धा हैं। मैं विराट के पुत्र उत्तर को उदार सारथी मानता हूँ॥1॥ |
| |
| श्लोक 2-3: महाबली अभिमन्यु रथियों का सेनापति भी है। वह युद्धभूमि में अर्जुन और श्रीकृष्ण के समान वीर है। उसने शस्त्रविद्या की विधिवत शिक्षा प्राप्त की है। वह युद्ध की विचित्र कलाओं का ज्ञाता है, व्रतों का दृढ़ पालन करने वाला तथा दृढ़चित्त है। वह अपने पिता के कष्टों का स्मरण करके अवश्य ही वीरता दिखाएगा। 2-3॥ |
| |
| श्लोक 4: मधुवंशी वीर सात्यकि भी रथियों के सरदार हैं। वृष्णि वंश के प्रमुख योद्धाओं में सात्यकि अत्यंत निर्भीक हैं। उन्होंने भय पर विजय प्राप्त कर ली है। |
| |
| श्लोक 5: राजन! मैं उत्तमौजा को उदार सारथि मानता हूँ। पराक्रमी युधमन्यु भी मेरे मत में महान सारथि हैं।॥5॥ |
| |
| श्लोक 6: उनके पास हजारों रथ, हाथी और घोड़े हैं जो कुंती पुत्र युधिष्ठिर को प्रसन्न करने के लिए युद्ध में लड़ने के लिए अपने शरीर का बलिदान कर देंगे। |
| |
| श्लोक 7: भरत! हे राजन! वे पाण्डवों के साथ आपकी सेना में प्रवेश करेंगे और अग्नि और वायु के समान एक दूसरे को पुकारते हुए विचरण करेंगे। |
| |
| श्लोक 8: वृद्ध राजा विराट और द्रुपद भी युद्ध में अजेय हैं। मैं इन दोनों पराक्रमी और महान योद्धाओं को महान योद्धा मानता हूँ। |
| |
| श्लोक 9: यद्यपि वे दोनों अवस्था की दृष्टि से बहुत वृद्ध हैं, फिर भी वे क्षत्रिय धर्म का आश्रय लेकर अपनी पूरी शक्ति से युद्ध करने का प्रयत्न करेंगे और वीरों के मार्ग पर ही रहेंगे॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: राजन! ये दोनों राजा पुण्यात्मा और महान धनुर्धर हैं, वीरता और बल से संपन्न श्रेष्ठ पुरुषों के समान हैं। पाण्डवों के साथ अपने सम्बन्ध के कारण वे उनके स्नेह के बंधन में बँधे हुए हैं॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: कुरुश्रेष्ठ! प्रायः सभी बलवान लोग किसी न किसी कारणवश वीर या कायर बन जाते हैं। 11॥ |
| |
| श्लोक 12: पार्थ! धनुष को दृढ़तापूर्वक धारण करने वाले राजा विराट और द्रुपद ने एकमात्र वीर मार्ग का आश्रय लिया है। वे प्राणों की आहुति देकर भी, अपनी पूरी शक्ति से आपकी सेना से युद्ध करेंगे॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: वे दोनों ही युद्ध में बड़े भयंकर हैं, अतः अपने सम्बन्ध की रक्षा करते हुए अपनी-अपनी पृथक अक्षौहिणी सेनाओं के साथ महान पराक्रम करेंगे ॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: वे दोनों राजा, महान धनुर्धर और संसार के सुविख्यात योद्धा, अपने धर्म और सम्मान की रक्षा करेंगे और अपने शरीर की परवाह न करते हुए युद्धभूमि में महान पराक्रम का प्रदर्शन करेंगे ॥14॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|