शल्य कहते हैं- युधिष्ठिर! तत्पश्चात देवता, पितर, यक्ष, नाग, राक्षस, गन्धर्व, देवकन्याएँ और समस्त अप्सराएँ, महर्षियों से घिरे हुए, अत्यन्त प्रसन्न हुए। नदियाँ, सरोवर, शिलाएँ और समुद्र भी अत्यन्त संतुष्ट हुए। 20-21॥
Shalya says- Yudhishthir! Thereafter, the Gods, ancestors, Yakshas, Nagas, Rakshasas, Gandharvas, Devkanyas and all the Apsaras, surrounded by the great sages, became very happy. The rivers, lakes, rocks and seas were also very satisfied. 20-21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
