शल्य कहते हैं- युधिष्ठिर! जब बुद्धिमान देवराज इन्द्र देवताओं और जगत के रक्षकों के साथ बैठकर नहुष के वध का उपाय सोच रहे थे, उसी समय तपस्वी भगवान अगस्त्य वहाँ प्रकट हुए। उन्होंने राजा की वंदना की और कहा- 'यह सौभाग्य की बात है कि आप विश्वरूप का नाश करके और वृत्रासुर का वध करके निरंतर उन्नति कर रहे हैं। बलसूदन पुरन्दर! यह भी सौभाग्य की बात है कि आज नहुष देवताओं के राज्य से निकाल दिया गया है। बलसूदन! यह सौभाग्य ही है कि मैं आपको शत्रुरहित देख रहा हूँ।'॥1-3॥
Shalya says- Yudhishthira! When the wise king of gods Indra was sitting with the gods and the protectors of the world and was thinking of a way to kill Nahush, at that time the ascetic Lord Agastya appeared there. He worshipped the king and said- 'It is a matter of good fortune that you are continuously prospering by destroying the universal form and killing Vritrasura. Balasudan Purandar! It is also a matter of good fortune that today Nahush has been ousted from the kingdom of the gods. Balasudan! It is by good fortune that I am seeing you without enemies.'॥ 1-3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
