न ह्यहं त्वद्य विक्रम्य स्थविरोऽपि शिशोस्तव।
युद्धश्रद्धामहं छिन्द्यां जीवितस्य च सूतज॥ ३२॥
अनुवाद
हे सारथिपुत्र, यदि ऐसा न होता, तो वृद्धावस्था में भी मैं अपना पराक्रम प्रदर्शित कर देता और युद्ध के प्रति तुम्हारे विश्वास तथा जीवन के प्रति तुम्हारी आशा, दोनों को नष्ट कर देता।
Had this not been the case, O son of a charioteer, even at an old age I would have displayed my valour and destroyed both your faith in war and your hope for life.
