Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.167.7: परन्तु हे भरतश्रेष्ठ! हे राजन! उसमें एक ही बड़ा दोष है, जिसके कारण मैं उसे न तो महान योद्धा मानता हूँ और न ही सारथि। | mahabharat अध्याय 5.167: कौरवपक्षके रथी, महारथी और अतिरथियोंका वर्णन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
दोषस्त्वस्य महानेको येनैव भरतर्षभ।
न मे रथो नातिरथो मत: पार्थिवसत्तम॥ ७॥
अनुवाद
परन्तु हे भरतश्रेष्ठ! हे राजन! उसमें एक ही बड़ा दोष है, जिसके कारण मैं उसे न तो महान योद्धा मानता हूँ और न ही सारथि।
But, O best of the Bharatas! O king! There is only one big flaw in him, because of which I consider him neither a great warrior nor a charioteer at all.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
