Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.167.6: वह क्रोधी, तीक्ष्ण और आश्रमवासी मुनियों के योग्य तप से संपन्न है। उसकी बुद्धि उदार है। द्रोणाचार्य ने उसे समस्त दिव्यास्त्रों का ज्ञान देकर महान कृपा की है॥6॥   |   mahabharat अध्याय 5.167: कौरवपक्षके रथी, महारथी और अतिरथियोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 167: कौरवपक्षके रथी, महारथी और अतिरथियोंका वर्णन  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  5.167.6 
क्रोधस्तेजश्च तपसा सम्भृतोऽऽश्रमवासिनाम्।
द्रोणेनानुगृहीतश्च दिव्यैरस्त्रैरुदारधी:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
वह क्रोधी, तीक्ष्ण और आश्रमवासी मुनियों के योग्य तप से संपन्न है। उसकी बुद्धि उदार है। द्रोणाचार्य ने उसे समस्त दिव्यास्त्रों का ज्ञान देकर महान कृपा की है॥6॥
 
He is furious, sharp and has accumulated austerities worthy of sages residing in ashrams. His intellect is generous. Dronacharya has blessed him greatly by imparting him the knowledge of all the divine weapons.॥ 6॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)