Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.166.3: महाराज! इन महारथियों के साथ, जो बड़े वेग से आक्रमण कर रहे हैं, कम्बोज सैनिकों की पंक्तियां टिड्डियों के दल के समान प्रतीत हो रही हैं। | mahabharat अध्याय 5.166: कौरवपक्षके रथियोंका परिचय । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एतस्य रथवंशे हि तिग्मवेगप्रहारिण:।
काम्बोजानां महाराज शलभानामिवायति:॥ ३॥
अनुवाद
महाराज! इन महारथियों के साथ, जो बड़े वेग से आक्रमण कर रहे हैं, कम्बोज सैनिकों की पंक्तियां टिड्डियों के दल के समान प्रतीत हो रही हैं।
Maharaj! In the company of these charioteers of the King of Kamboja, who are attacking with great speed, the ranks of the Kamboja soldiers appear like a swarm of locusts.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
