Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.165.25-26h: वे युद्ध में तुम्हारा अभीष्ट कार्य अवश्य प्राप्त करेंगे। इसमें संशय नहीं है। बड़े-बड़े अस्त्र-शस्त्र विशेषज्ञ भी उन्हें परास्त नहीं कर सकते। उनके अस्त्र अत्यंत प्रबल हैं और दूर स्थित लक्ष्य पर भी प्रहार करने में समर्थ हैं। जैसे देवराज इन्द्र दैत्यों का संहार करते हैं, वैसे ही वे पाण्डवों की सेना का भी संहार कर देंगे॥ 25॥ | mahabharat अध्याय 5.165: दुर्योधनके पूछनेपर भीष्मका कौरवपक्षके रथियों और अतिरथियोंका परिचय देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वे युद्ध में तुम्हारा अभीष्ट कार्य अवश्य प्राप्त करेंगे। इसमें संशय नहीं है। बड़े-बड़े अस्त्र-शस्त्र विशेषज्ञ भी उन्हें परास्त नहीं कर सकते। उनके अस्त्र अत्यंत प्रबल हैं और दूर स्थित लक्ष्य पर भी प्रहार करने में समर्थ हैं। जैसे देवराज इन्द्र दैत्यों का संहार करते हैं, वैसे ही वे पाण्डवों की सेना का भी संहार कर देंगे॥ 25॥
They will achieve your desired objective in the war. There is no doubt about this. Even the greatest experts in weapons cannot defeat them. Their weapons are extremely strong and they are capable of hitting even a distant target. Just like the king of gods Indra kills the demons, in the same way they will also destroy the army of the Pandavas.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
