Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.165.24: मैं अपने मुख से अपने गुणों का वर्णन करना उचित नहीं समझता। आप मुझे पहले से ही जानते हैं। शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ भोजवंशी कृतवर्मा आपकी सेना में अत्यन्त वीर योद्धा हैं॥ 24॥ | mahabharat अध्याय 5.165: दुर्योधनके पूछनेपर भीष्मका कौरवपक्षके रथियों और अतिरथियोंका परिचय देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मैं अपने मुख से अपने गुणों का वर्णन करना उचित नहीं समझता। आप मुझे पहले से ही जानते हैं। शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ भोजवंशी कृतवर्मा आपकी सेना में अत्यन्त वीर योद्धा हैं॥ 24॥
I do not consider it proper to describe my own qualities with my mouth. You already know me. The best amongst weapon bearers, Bhojvanshi Kritavarma is a very brave warrior in your army.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥