Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.163.56-57: तदनन्तर कर्ण के भेजे हुए दूत बड़ी शीघ्रता से रथों, ऊँटों तथा अत्यन्त वेगवान घोड़ों पर सवार होकर समस्त सेना के पास पहुँचे और कर्ण की आज्ञानुसार राजा का आदेश सबको सुनाने लगे कि अगले दिन सूर्योदय से पूर्व युद्ध के लिए तैयार हो जाओ। | mahabharat अध्याय 5.163: पाँचों पाण्डवों, विराट, द्रुपद, शिखण्डी और धृष्टद्युम्नका संदेश लेकर उलूकका लौटना और उलूककी बात सुनकर दुर्योधनका सेनाको युद्धके लिये तैयार होनेका आदेश देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तदनन्तर कर्ण के भेजे हुए दूत बड़ी शीघ्रता से रथों, ऊँटों तथा अत्यन्त वेगवान घोड़ों पर सवार होकर समस्त सेना के पास पहुँचे और कर्ण की आज्ञानुसार राजा का आदेश सबको सुनाने लगे कि अगले दिन सूर्योदय से पूर्व युद्ध के लिए तैयार हो जाओ।
Thereafter, the messengers sent by Karna in great haste went to the entire army riding on chariots, camels and very swift horses and as per Karna's orders, began to convey the King's orders to everyone that they must be ready for battle the next day before sunrise. 56-57.
इति श्रीमहाभारते उद्योगपर्वणि उलूकदूतागमनपर्वणि उलूकापयाने त्रिषष्ट्यधिकशततमोऽध्याय:॥ १६३॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत उद्योगपर्वके अन्तर्गत उलूकदूतागमनपर्वमें उलूकके लौट जानेसे सम्बन्ध
रखनेवाला एक सौ तिरसठवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ १६३॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
