स्वेन वृत्तेन मे वृत्तं नाधिगन्तुं त्वमर्हसि।
उभयोरन्तरं वेद सूनृतानृतयोरपि॥ २५॥
अनुवाद
सुयोधन! तुम अपने आचरण के अनुसार मेरे आचरण का निर्णय मत करो। मैं दोनों के आचरण का तथा सत्य और असत्य का भेद भी जानता हूँ॥ 25॥
Suyodhan! You should not judge my conduct according to your conduct. I understand the difference between the behaviour of both and also between truth and lie.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
