दुर्योधन! अभिमान, अहंकार, क्रोध, कटुवचन, क्रूरता, अहंकार, आत्मप्रशंसा, क्रूरता, कठोरता, धर्मद्वेष, अधर्म, अतिवाद, वृद्ध पुरुषों का अपमान और तिरछी दृष्टि से देखना तथा तेरे सब अन्याय और अत्याचारों का भयंकर परिणाम तू शीघ्र ही देखेगा। 17-19॥
Duryodhana! You will soon see the dire consequences of pride, arrogance, anger, harsh words, cruelty, arrogance, self-praise, cruelty, harshness, religious hatred, unrighteousness, extremism, insulting older men and looking with slant eyes and all your injustices and atrocities. 17-19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥