Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.162.62: इसके अतिरिक्त, यह भी उचित नहीं है कि तुम भीमसेन के वचनों को व्यर्थ समझने लगे हो। तुम्हें आज ही समझ लेना चाहिए कि भीमसेन ने दु:शासन का रक्त पीया था।'   |   mahabharat अध्याय 5.162: पाण्डवपक्षकी ओरसे दुर्योधनको उसके संदेशका उत्तर   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 162: पाण्डवपक्षकी ओरसे दुर्योधनको उसके संदेशका उत्तर  »  श्लोक 62
 
 
श्लोक  5.162.62 
यच्चापि भीमसेनस्य मन्यसे मोघभाषितम्।
दु:शासनस्य रुधिरं पीतमद्यावधारय॥ ६२॥
 
 
अनुवाद
इसके अतिरिक्त, यह भी उचित नहीं है कि तुम भीमसेन के वचनों को व्यर्थ समझने लगे हो। तुम्हें आज ही समझ लेना चाहिए कि भीमसेन ने दु:शासन का रक्त पीया था।'
 
‘Apart from this, it is not right that you have started considering the words of Bhimasena as worthless. You should understand today itself that Bhimasena drank the blood of Dushasan. 62.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)