श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 161: पाण्डवोंके शिविरमें पहुँचकर उलूकका भरी सभामें दुर्योधनका संदेश सुनाना  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  5.161.37 
वासुदेवसहस्रं वा फाल्गुनानां शतानि वा।
आसाद्य माममोघेषुं द्रविष्यन्ति दिशो दश॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
हजारों श्रीकृष्ण और सैकड़ों अर्जुन मुझ अमोघ बाणों से युक्त योद्धा के पास आएंगे और सब दिशाओं में भाग जाएंगे।
 
Thousands of Shri Krishnas and hundreds of Arjuns will come to me, the warrior with infallible arrows, and run away in all directions. 37.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)