Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.161.34: इस प्रकार क्षत्रिय सदैव अपने प्रतिद्वन्द्वियों को दण्ड देते आये हैं। इसीलिए तुम्हें भी सिर पर जटा रखकर, नपुंसक का वेश धारण करके राजा विराट की पुत्री को नचाना पड़ा।' 34. | mahabharat अध्याय 5.161: पाण्डवोंके शिविरमें पहुँचकर उलूकका भरी सभामें दुर्योधनका संदेश सुनाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इस प्रकार क्षत्रिय सदैव अपने प्रतिद्वन्द्वियों को दण्ड देते आये हैं। इसीलिए तुम्हें भी सिर पर जटा रखकर, नपुंसक का वेश धारण करके राजा विराट की पुत्री को नचाना पड़ा।' 34.
‘In this way, Kshatriyas have always punished their rivals. That is why you too had to wear a braid on your head and wear the disguise of a eunuch and make King Virat's daughter dance. 34.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
