Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.161.11: लोहे के अस्त्र-शस्त्र निकालकर तैयार करने का काम पूरा हो गया है, कुरुक्षेत्र की मिट्टी सूख गई है, मार्ग समतल हो गया है और तुम्हारे घोड़े भी अच्छी तरह से मोटे हो गए हैं; इसलिए कल प्रातःकाल आकर श्रीकृष्ण से युद्ध करो॥ 11॥ | mahabharat अध्याय 5.161: पाण्डवोंके शिविरमें पहुँचकर उलूकका भरी सभामें दुर्योधनका संदेश सुनाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
लोहे के अस्त्र-शस्त्र निकालकर तैयार करने का काम पूरा हो गया है, कुरुक्षेत्र की मिट्टी सूख गई है, मार्ग समतल हो गया है और तुम्हारे घोड़े भी अच्छी तरह से मोटे हो गए हैं; इसलिए कल प्रातःकाल आकर श्रीकृष्ण से युद्ध करो॥ 11॥
The work of bringing out the iron weapons and preparing them has been completed, the mud of Kurukshetra has dried up, the path has been levelled and your horses have also been fattened up well; therefore come tomorrow early in the morning and fight with Shri Krishna.॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥