Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.160.94-95h: भीष्म से युद्ध करने से पहले ही तुम अपनी झूठी प्रशंसा क्यों करते हो? कुन्तीपुत्र! जैसे दुर्बल और मंदबुद्धि मनुष्य गंधमादन पर्वत पर चढ़ना चाहता है, वैसे ही तुम भी अपनी झूठी प्रशंसा कर रहे हो। अपनी झूठी प्रशंसा करने के स्थान पर मनुष्य बनो।॥94 1/2॥ | mahabharat अध्याय 5.160: दुर्योधनका उलूकको दूत बनाकर पाण्डवोंके पास भेजना और उनसे कहनेके लिये संदेश देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीष्म से युद्ध करने से पहले ही तुम अपनी झूठी प्रशंसा क्यों करते हो? कुन्तीपुत्र! जैसे दुर्बल और मंदबुद्धि मनुष्य गंधमादन पर्वत पर चढ़ना चाहता है, वैसे ही तुम भी अपनी झूठी प्रशंसा कर रहे हो। अपनी झूठी प्रशंसा करने के स्थान पर मनुष्य बनो।॥94 1/2॥
‘Why do you falsely praise yourself even before you have fought Bhishma in battle? Son of Kunti! Just as a weak and dull-witted man wants to climb the Gandhamadan mountain, you too are falsely praising yourself. Instead of falsely praising yourself, become a man.'॥ 94 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥