mahabharat 5.160.38: उनमें कोलिक नाम का एक चूहा था, जो अपने भाई-बहनों में सबसे बड़ा था। उसने सबसे सच-सच कह दिया॥38॥ | mahabharat अध्याय 5.160: दुर्योधनका उलूकको दूत बनाकर पाण्डवोंके पास भेजना और उनसे कहनेके लिये संदेश देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 160: दुर्योधनका उलूकको दूत बनाकर पाण्डवोंके पास भेजना और उनसे कहनेके लिये संदेश देना » श्लोक 38



श्लोक 5.160.38
तत्र वृद्धतम: कश्चित् कोलिको नाम मूषिक:। अब्रवीद् वचनं राजन् ज्ञातिमध्ये यथातथम्॥ ३८॥


अनुवाद
उनमें कोलिक नाम का एक चूहा था, जो अपने भाई-बहनों में सबसे बड़ा था। उसने सबसे सच-सच कह दिया॥38॥

‘Among them there was a mouse known as Kolik, who was the oldest among his siblings. He told the truth to everyone.॥ 38॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥