Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.160.33: तब वे चूहे इकट्ठे होकर आपस में कहने लगे- ‘क्यों! ऐसा क्यों है कि चाचा दिन-प्रतिदिन मोटे और स्वस्थ होते जा रहे हैं और हमारी संख्या तेजी से घटती जा रही है?’॥33॥ | mahabharat अध्याय 5.160: दुर्योधनका उलूकको दूत बनाकर पाण्डवोंके पास भेजना और उनसे कहनेके लिये संदेश देना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तब वे चूहे इकट्ठे होकर आपस में कहने लगे- ‘क्यों! ऐसा क्यों है कि चाचा दिन-प्रतिदिन मोटे और स्वस्थ होते जा रहे हैं और हमारी संख्या तेजी से घटती जा रही है?’॥33॥
‘Then those mice got together and started saying to each other- ‘Why! Why is it that uncle is getting fatter and healthier day by day and our number is decreasing rapidly?'॥ 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
