तुम्हें भी प्रतिदिन मेरी एक आज्ञा का पालन करना होगा । मैं तपस्या करते-करते बहुत थक गया हूँ और नियम-अनुशासन का दृढ़तापूर्वक पालन करने में लगा हुआ हूँ । बहुत सोचने पर भी मुझमें चलने की शक्ति नहीं आती; इसलिए हे पिताश्री, तुम्हें मुझे यहाँ से सदैव नदी के तट तक ले जाना होगा ।॥ 28-29॥
‘You too will have to obey one of my commands every day. I am very tired of performing tapasya and I am firmly engaged in following the rules and discipline. Even after thinking a lot, I do not find any strength in me to walk; therefore, dear father, you will always have to take me from here to the river bank.॥ 28-29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥