यस्य धर्मध्वजो नित्यं सुरा ध्वज इवोच्छ्रित:।
प्रच्छन्नानि च पापानि बैडालं नाम तद् व्रतम्॥ १४॥
अनुवाद
हे देवताओं! जिस व्रत से धर्मरूपी ध्वजा सामान्य ध्वजा के समान सदैव लहराती रहती है, किन्तु जिससे गुप्त रूप से पाप भी होते हैं, उसे विदालव्रत कहते हैं।
‘O Gods! The vow of one whose flag of righteousness always flutters high like an ordinary flag, but by which sins are also committed secretly, is called Vidalvrata. 14.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥