तुम सब अमानवीय अवस्था में थे और दासता की स्थिति में थे। उस समय द्रुपद की पुत्री कृष्णा ने ही तुम सबको दासता के खतरे से बचाया था।
‘All of you were in an inhumane condition and were in the state of slavery. At that time, it was Krishna, the daughter of Drupada, who rescued all of you from the danger of slavery.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
