अर्जुन! तू कथाएँ मत गढ़, युद्ध कर। तू इतना घमंड क्यों करता है? नाना प्रकार से युद्ध करने से ही राज्य की प्राप्ति होती है। झूठी आत्म-प्रशंसा से इस कार्य में सफलता नहीं मिलती॥106॥
Arjuna! Do not make up stories but fight. Why do you boast so much? Only by fighting in different ways can the kingdom be achieved. Success in this task cannot be achieved by false self-praise.॥ 106॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
