शल्य बोले: युधिष्ठिर! तत्पश्चात् अग्निदेव छोटे-छोटे गड्ढों और बड़े-बड़े समुद्र के जल में प्रवेश करते हुए धीरे-धीरे उस सरोवर तक पहुँच गए जहाँ इन्द्र छिपे हुए थे॥10॥
Shalya said: Yudhishthira! Thereafter the god of fire entered the waters of every small pit and the biggest ocean and gradually reached the lake where Indra was hiding.॥ 10॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥