Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.159.8: संजय ने कहा, "महाराज, आपने जो कुछ माँगा है और जो कुछ आप चाहते हैं, वह आपके लिए उचित है; किन्तु आपको युद्ध का दोष दुर्योधन पर नहीं डालना चाहिए।" | mahabharat अध्याय 5.159: धृतराष्ट्र और संजयका संवाद । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
संजय उवाच
त्वद्युक्तोऽयमनुप्रश्नो महाराज यथेच्छसि।
न तु दुर्योधने दोषमिममाधातुमर्हसि॥ ८॥
अनुवाद
संजय ने कहा, "महाराज, आपने जो कुछ माँगा है और जो कुछ आप चाहते हैं, वह आपके लिए उचित है; किन्तु आपको युद्ध का दोष दुर्योधन पर नहीं डालना चाहिए।"
Sanjaya said, "Maharaj, whatever you have asked and whatever you want is appropriate for you; but you should not put the blame of the war on Duryodhan."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
