Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.159.7: संजय! ऐसी स्थिति में जो कुछ होना है, वह अवश्य होगा। युद्ध में शरीर का त्याग करना निश्चित रूप से सभी के द्वारा आदरणीय क्षत्रिय धर्म है, ऐसा कहा गया है।॥7॥ | mahabharat अध्याय 5.159: धृतराष्ट्र और संजयका संवाद । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एवं गते वै यद् भावि तद् भविष्यति संजय।
क्षत्रधर्म: किल रणे तनुत्यागो हि पूजित:॥ ७॥
अनुवाद
संजय! ऐसी स्थिति में जो कुछ होना है, वह अवश्य होगा। युद्ध में शरीर का त्याग करना निश्चित रूप से सभी के द्वारा आदरणीय क्षत्रिय धर्म है, ऐसा कहा गया है।॥7॥
Sanjay! In such a situation whatever is going to happen will definitely happen. It is said that sacrificing one's body in war is definitely a Kshatriya Dharma respected by all.'॥ 7॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
