Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.157.27: इसमें कोई संदेह नहीं कि यहाँ एकत्रित हुए सभी क्षत्रिय राजाओं को काल ने अपना ग्रास बनाने के लिए पका लिया है। अब महासंहार होने वाला है। उसमें रक्त और मांस की गंदगी हो जाएगी॥ 27॥ | mahabharat अध्याय 5.157: युधिष्ठिरके द्वारा अपने सेनापतियोंका अभिषेक, यदुवंशियोंसहित बलरामजीका आगमन तथा पाण्डवोंसे विदा लेकर उनका तीर्थयात्राके लिये प्रस्थान । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
इसमें कोई संदेह नहीं कि यहाँ एकत्रित हुए सभी क्षत्रिय राजाओं को काल ने अपना ग्रास बनाने के लिए पका लिया है। अब महासंहार होने वाला है। उसमें रक्त और मांस की गंदगी हो जाएगी॥ 27॥
‘There is no doubt that all the Kshatriya kings gathered here have been cooked by Kaal to make them his prey. A great massacre is about to take place. Blood and flesh will become a filth in it.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
