Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.156.3: ‘दो पुरुषों की बुद्धि कभी एक समान नहीं होती। यदि दोनों ओर योग्य सेनापति हों, तो परस्पर प्रतिस्पर्धा करने पर उनकी वीरता बढ़ जाती है।॥3॥ | mahabharat अध्याय 5.156: दुर्योधनके द्वारा भीष्मजीका प्रधान सेनापतिके पदपर अभिषेक और कुरुक्षेत्रमें पहुँचकर शिविर-निर्माण । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न हि जातु द्वयोर्बुद्धि: समा भवति कर्हिचित्।
शौर्यं च बलनेतॄणां स्पर्धते च परस्परम्॥ ३॥
अनुवाद
‘दो पुरुषों की बुद्धि कभी एक समान नहीं होती। यदि दोनों ओर योग्य सेनापति हों, तो परस्पर प्रतिस्पर्धा करने पर उनकी वीरता बढ़ जाती है।॥3॥
‘The intelligence of two men is never the same. If there are able commanders on both sides, then their bravery increases in competition with each other.॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
