Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.156.28: उस समय योद्धाओं की गर्जना और नाना प्रकार के वाहनों की ध्वनि सर्वत्र गूंजने लगी। बिना बादलों के ही आकाश से रक्त की वर्षा होने लगी, जो कीचड़ में बदल गई। 28। | mahabharat अध्याय 5.156: दुर्योधनके द्वारा भीष्मजीका प्रधान सेनापतिके पदपर अभिषेक और कुरुक्षेत्रमें पहुँचकर शिविर-निर्माण । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सिंहनादाश्च विविधा वाहनानां च नि:स्वना:।
प्रादुरासन्ननभ्रे च वर्षं रुधिरकर्दमम्॥ २८॥
अनुवाद
उस समय योद्धाओं की गर्जना और नाना प्रकार के वाहनों की ध्वनि सर्वत्र गूंजने लगी। बिना बादलों के ही आकाश से रक्त की वर्षा होने लगी, जो कीचड़ में बदल गई। 28।
At that time the roars of the warriors and the sounds of various types of vehicles echoed everywhere. Without any clouds, blood started raining from the sky, which turned into mud. 28.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
