Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.155.14-15: प्रत्येक रथ के दो घोड़ों के लिए एक रक्षक होता था, और प्रत्येक रथ के लिए दो चक्ररक्षक नियुक्त होते थे। वे दोनों ही रथियों में श्रेष्ठ थे और घुड़सवारी की कला में भी निपुण थे। स्वर्ण मालाओं से सुसज्जित हजारों रथ चारों ओर से शोभायमान थे। शत्रुओं के लिए उन्हें भेदना अत्यंत कठिन था। वे सभी नगरों के समान सुरक्षित थे। | mahabharat अध्याय 5.155: दुर्योधनके द्वारा सेनाओंका विभाजन और पृथक्-पृथक् अक्षौहिणियोंके सेनापतियोंका अभिषेक । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
प्रत्येक रथ के दो घोड़ों के लिए एक रक्षक होता था, और प्रत्येक रथ के लिए दो चक्ररक्षक नियुक्त होते थे। वे दोनों ही रथियों में श्रेष्ठ थे और घुड़सवारी की कला में भी निपुण थे। स्वर्ण मालाओं से सुसज्जित हजारों रथ चारों ओर से शोभायमान थे। शत्रुओं के लिए उन्हें भेदना अत्यंत कठिन था। वे सभी नगरों के समान सुरक्षित थे।
Each chariot had one guard for each of its two horses, and two chakravarakshaks were appointed for each chariot. Both of them were the best among charioteers and were also proficient in the art of horsemanship. Thousands of chariots adorned with golden garlands looked beautiful on all sides. It was very difficult for the enemies to penetrate them. All of them were as secure as cities.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
