Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.154.4: विदुर और भीष्मजी ने जो कहा है, वह भी तुमने सुन लिया है। हे महामूर्ख! माता कुन्ती के विचार भी तुमने भली-भाँति सुन लिए हैं॥4॥   |   mahabharat अध्याय 5.154: युधिष्ठिरका भगवान‍् श्रीकृष्णसे अपने समयोचित कर्तव्यके विषयमें पूछना, भगवान‍्का युद्धको ही कर्तव्य बताना तथा इस विषयमें युधिष्ठिरका संताप और अर्जुनद्वारा श्रीकृष्णके वचनोंका समर्थन   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 154: युधिष्ठिरका भगवान‍् श्रीकृष्णसे अपने समयोचित कर्तव्यके विषयमें पूछना, भगवान‍्का युद्धको ही कर्तव्य बताना तथा इस विषयमें युधिष्ठिरका संताप और अर्जुनद्वारा श्रीकृष्णके वचनोंका समर्थन  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  5.154.4 
विदुरस्यापि तद् वाक्यं श्रुतं भीष्मस्य चोभयो:।
कुन्त्याश्च विपुलप्रज्ञ प्रज्ञा कात्‍स्‍न्‍‍‍र्येन ते श्रुता॥ ४॥
 
 
अनुवाद
विदुर और भीष्मजी ने जो कहा है, वह भी तुमने सुन लिया है। हे महामूर्ख! माता कुन्ती के विचार भी तुमने भली-भाँति सुन लिए हैं॥4॥
 
‘You have also heard what Vidura and Bhishmaji have said. O great idiot! You have also fully heard the thoughts of mother Kunti.॥ 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd