Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.15.33: अग्निदेव बोले - मैं जल में प्रवेश नहीं कर सकूँगा; क्योंकि मैं उसमें नष्ट हो जाऊँगा। हे महाबली बृहस्पति! मैं आपकी शरण में आया हूँ। आप कृपा करें (मुझे जल में जाने को न कहें)॥33॥ | mahabharat अध्याय 5.15: इन्द्रकी आज्ञासे इन्द्राणीके अनुरोधपर नहुषका ऋषियोंको अपना वाहन बनाना तथा बृहस्पति और अग्निका संवाद । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अग्निदेव बोले - मैं जल में प्रवेश नहीं कर सकूँगा; क्योंकि मैं उसमें नष्ट हो जाऊँगा। हे महाबली बृहस्पति! मैं आपकी शरण में आया हूँ। आप कृपा करें (मुझे जल में जाने को न कहें)॥33॥
Agnidev said - I will not be able to enter the water; because I will be destroyed in it. O mighty Brihaspati! I have come to your refuge. May you be blessed (do not ask me to go into the water).॥ 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥