न मे तत्र गतिर्ब्रह्मन् किमन्यत् करवाणि ते।
तमब्रवीद् देवगुरुरपो विश महाद्युते॥ ३२॥
अनुवाद
हे ब्रह्मन्! मैं जल में नहीं जा सकता। इसके अतिरिक्त मैं आपके लिए और कौन-सा कार्य कर सकता हूँ? तब देवगुरु ने कहा - 'महाद्युते! आप भी जल में प्रवेश करें'॥32॥
O Brahman! I cannot move in water. What other work can I do for you other than this? Then the Devaguru said - 'Mahadyute! You should also enter the water'॥ 32॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
