mahabharat 5.149.23: परन्तु राज्याभिषेक रुका हुआ सुनकर राजा प्रतीप का कण्ठ रुँध गया और वे अपने पुत्र के लिए विलाप करने लगे॥ 23॥ | mahabharat अध्याय 5.149: दुर्योधनके प्रति धृतराष्ट्रके युक्तिसंगत वचन—पाण्डवोंको आधा राज्य देनेके लिये आदेश । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 149: दुर्योधनके प्रति धृतराष्ट्रके युक्तिसंगत वचन—पाण्डवोंको आधा राज्य देनेके लिये आदेश » श्लोक 23



श्लोक 5.149.23
सतच्छ्रुत्वा तु नृपतिरभिषेकनिवारणम्। अश्रुकण्ठोऽभवद् राजा पर्यशोचत चात्मजम्॥ २३॥


अनुवाद
परन्तु राज्याभिषेक रुका हुआ सुनकर राजा प्रतीप का कण्ठ रुँध गया और वे अपने पुत्र के लिए विलाप करने लगे॥ 23॥

‘But on hearing that the coronation was being stopped, King Pratipa's voice became choked and he started mourning for his son.॥ 23॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥