Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.147.17: तात! मेरे पिता शान्तनु विश्वविख्यात राजा थे, जो अपने पुत्रों में श्रेष्ठ माने जाते थे। राजन! मैं उनका ही पुत्र था।' 17॥   |   mahabharat अध्याय 5.147: युधिष्ठिरके पूछनेपर श्रीकृष्णका कौरवसभामें व्यक्त किये हुए भीष्मजीके वचन सुनाना   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 147: युधिष्ठिरके पूछनेपर श्रीकृष्णका कौरवसभामें व्यक्त किये हुए भीष्मजीके वचन सुनाना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  5.147.17 
मम तात पिता राजन् शान्तनुर्लोकविश्रुत:।
तस्याहमेक एवासं पुत्र: पुत्रवतां वर:॥ १७॥
 
 
अनुवाद
तात! मेरे पिता शान्तनु विश्वविख्यात राजा थे, जो अपने पुत्रों में श्रेष्ठ माने जाते थे। राजन! मैं उनका ही पुत्र था।' 17॥
 
‘Tat! My father Shantanu was a world famous king, who was considered the best among his sons. Rajan! I was his only son. 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd