Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.146.2: (वह वाणी इस प्रकार थी -) 'हे पुरुषश्रेष्ठ कर्ण! कुन्ती सत्य कह रही है। तुम्हें अपनी माता की आज्ञा का पालन करना चाहिए। यदि तुम उसका पूर्णतः पालन करोगे तो तुम्हारा कल्याण होगा।'॥ 2॥ | mahabharat अध्याय 5.146: कर्णका कुन्तीको उत्तर तथा अर्जुनको छोड़कर शेष चारों पाण्डवोंको न मारनेकी प्रतिज्ञा । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
(वह वाणी इस प्रकार थी -) 'हे पुरुषश्रेष्ठ कर्ण! कुन्ती सत्य कह रही है। तुम्हें अपनी माता की आज्ञा का पालन करना चाहिए। यदि तुम उसका पूर्णतः पालन करोगे तो तुम्हारा कल्याण होगा।'॥ 2॥
(That voice was like this -) 'O best of men Karna! Kunti is speaking the truth. You should follow your mother's orders. You will be blessed if you follow them completely.'॥ 2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥