mahabharat 5.143.48: कर्ण ने कहा - हे महाबाहु श्रीकृष्ण! यदि हम वीर क्षत्रियों का नाश करने वाले इस महायुद्ध में जीवित बच गए, तो पुनः आपके दर्शन करेंगे। | mahabharat अध्याय 5.143: कर्णके द्वारा पाण्डवोंकी विजय और कौरवोंकी पराजय सूचित करनेवाले लक्षणों एवं अपने स्वप्नका वर्णन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 143: कर्णके द्वारा पाण्डवोंकी विजय और कौरवोंकी पराजय सूचित करनेवाले लक्षणों एवं अपने स्वप्नका वर्णन » श्लोक 48



श्लोक 5.143.48
कर्ण उवाच अपि त्वां कृष्ण पश्याम जीवन्तोऽस्मान्महारणात्। समुत्तीर्णा महाबाहो वीरक्षत्रविनाशनात्॥ ४८॥


अनुवाद
कर्ण ने कहा - हे महाबाहु श्रीकृष्ण! यदि हम वीर क्षत्रियों का नाश करने वाले इस महायुद्ध में जीवित बच गए, तो पुनः आपके दर्शन करेंगे।

Karna said - O mighty-armed Sri Krishna! If we survive this great war that destroys the valiant kshatriyas, we will see you again. 48.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)