mahabharat 5.143.30: अच्युत! स्वप्न के अन्तिम भाग में मैंने युधिष्ठिर को अपने भाइयों के साथ एक सहस्त्र स्तम्भों वाले महल पर चढ़ते देखा। | mahabharat अध्याय 5.143: कर्णके द्वारा पाण्डवोंकी विजय और कौरवोंकी पराजय सूचित करनेवाले लक्षणों एवं अपने स्वप्नका वर्णन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 143: कर्णके द्वारा पाण्डवोंकी विजय और कौरवोंकी पराजय सूचित करनेवाले लक्षणों एवं अपने स्वप्नका वर्णन » श्लोक 30



श्लोक 5.143.30
सहस्रपादं प्रासादं स्वप्नान्ते स्म युधिष्ठिर:। अधिरोहन् मया दृष्ट: सह भ्रातृभिरच्युत॥ ३०॥


अनुवाद
अच्युत! स्वप्न के अन्तिम भाग में मैंने युधिष्ठिर को अपने भाइयों के साथ एक सहस्त्र स्तम्भों वाले महल पर चढ़ते देखा।

Achyuta! In the last part of the dream, I saw Yudhishthira climbing a palace with a thousand pillars along with his brothers.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)