mahabharat 5.143.1: संजय कहते हैं - हे राजन! भगवान केशव के हितकारी और मंगलमय वचन सुनकर कर्ण ने मधुसूदन श्रीकृष्ण का आदर करते हुए इस प्रकार कहा -॥1॥ | mahabharat अध्याय 5.143: कर्णके द्वारा पाण्डवोंकी विजय और कौरवोंकी पराजय सूचित करनेवाले लक्षणों एवं अपने स्वप्नका वर्णन । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 5: उद्योग पर्व » अध्याय 143: कर्णके द्वारा पाण्डवोंकी विजय और कौरवोंकी पराजय सूचित करनेवाले लक्षणों एवं अपने स्वप्नका वर्णन » श्लोक 1



श्लोक 5.143.1
संजय उवाच केशवस्य तु तद् वाक्यं कर्ण:श्रुत्वा हितं शुभम्। अब्रवीदभिसम्पूज्य कृष्णं तं मधुसूदनम्॥ १॥


अनुवाद
संजय कहते हैं - हे राजन! भगवान केशव के हितकारी और मंगलमय वचन सुनकर कर्ण ने मधुसूदन श्रीकृष्ण का आदर करते हुए इस प्रकार कहा -॥1॥

Sanjaya says - O King! Upon hearing Lord Keshav's beneficial and auspicious words, Karna, showing respect for Madhusudan Sri Krishna, spoke thus -॥ 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)