Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 5.142.19: इसी प्रकार युद्ध के लिए यहाँ आये हुए सभी राजाओं से कहो कि 'तुम्हारे हृदय में जो भी इच्छा हो, मैं उसे अवश्य पूर्ण करूँगा।'   |   mahabharat अध्याय 5.142: भगवान‍् श्रीकृष्णका कर्णसे पाण्डवपक्षकी निश्चित विजयका प्रतिपादन   ।   mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 5: उद्योग पर्व  »  अध्याय 142: भगवान‍् श्रीकृष्णका कर्णसे पाण्डवपक्षकी निश्चित विजयका प्रतिपादन  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  5.142.19 
तथा राज्ञो वदे: सर्वान् ये युद्धायाभ्युपागता:।
यद् वो मनीषितं तद् वै सर्वं सम्पादयाम्यहम्॥ १९॥
 
 
अनुवाद
इसी प्रकार युद्ध के लिए यहाँ आये हुए सभी राजाओं से कहो कि 'तुम्हारे हृदय में जो भी इच्छा हो, मैं उसे अवश्य पूर्ण करूँगा।'
 
Similarly, tell all the kings who have come here for the war that 'Whatever desire you have in your hearts, I will certainly fulfill it.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd