Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 5.140.21-22: तुम्हारा रथ सैकड़ों छोटी-छोटी घंटियों की मधुर ध्वनि से सुशोभित होगा, व्याघ्रचर्म से मढ़ा हुआ होगा और श्वेत घोड़ों द्वारा खींचा जाएगा; अर्जुन तुम्हारा सारथि होगा और अभिमन्यु सदैव तुम्हारी सेवा के लिए निकट खड़ा रहेगा॥21-22॥ | mahabharat अध्याय 5.140: भगवान् श्रीकृष्णका कर्णको पाण्डवपक्षमें आ जानेके लिये समझाना । mahabharat पर्व 5: उद्योग पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तुम्हारा रथ सैकड़ों छोटी-छोटी घंटियों की मधुर ध्वनि से सुशोभित होगा, व्याघ्रचर्म से मढ़ा हुआ होगा और श्वेत घोड़ों द्वारा खींचा जाएगा; अर्जुन तुम्हारा सारथि होगा और अभिमन्यु सदैव तुम्हारी सेवा के लिए निकट खड़ा रहेगा॥21-22॥
Your chariot, which will be adorned with the melodious sound of hundreds of tiny bells, covered with tiger skin and drawn by white horses, will be driven by Arjuna as your charioteer and Abhimanyu will always stand close by to serve you. ॥21-22॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥